हे यहोवा पर्वत की ओर, मैं अपनी आंखें उठाऊंगा
He Yahova parvat ki or, main apni ankhen uthaunga · O Jehovah, I will lift up my eyes toward the mountains;
Now playing
हे यहोवा पर्वत की ओर, मैं अपनी आंखें उठाऊंगा
He Yahova parvat ki or, main apni ankhen uthaunga
O Jehovah, I will lift up my eyes toward the mountains;
सहायता मुझको कहां से मिले
Sahayata mujhko kahan se mile
from where will my help come?
सहायता तेरी ओर से ही मिले – हे यहोवा
Sahayata teri or se hi mile – he Yahova
may help come only from you – O Jehovah
देगा फिसलने न पांव को मेरे
Dega phisalne na panv ko mere
He will not let my foot slip;
जो है आकाश और पृथ्वी का कर्ता
Jo hai akash aur prithvi ka karta
he who is the maker of heaven and earth;
रक्षक मेरा कभी न सोये
Rakshak mera kabhi na soye
my protector never sleeps;
नित्य मेरी ओर नज़र लगाये।
Nitya meri or nazar lagaye.
he always keeps his eye on me.
……हे यहोवा ……He Yahova ……O Jehovah
वह इस्राएल का उद्धारक है
Vah Israel ka uddharak hai
He is the Saviour of Israel;
कभी न सोये जागता रहता है
Kabhi na soye jagta rahta hai
he never sleeps, he stays awake;
सुनले वह पालनहार है मेरा
Sunle vah palanhar hai mera
he listens – he is my keeper;
मेरी दहिनी ओर आड़ करेगा।
Meri dahini or ad karega.
he will shelter me on my right side.
……हे यहोवा ……He Yahova ……O Jehovah
हानि न होगी दिन को धूप से
Hani na hogi din ko dhup se
No harm will come by the sun in the day,
कुछ न होगा रात को चाँदनी से
Kuchh na hoga rat ko chandni se
nothing will happen by the moonlight at night;
सारी विपत्ति से मुझे बचायेगा
Sari vipatti se mujhe bachayega
he will save me from all calamity;
मेरे प्राण की प्रभु रक्षा करेगा।
Mere pran ki Prabhu raksha karega.
the Lord will guard my life.
……हे यहोवा ……He Yahova ……O Jehovah
Leave a Reply