मेरे जीवन का मालिक है तू यीशु

मेरे जीवन का मालिक है तू यीशु

Mere jivan ka malik hai tu Yeshu

You are the master of my life, Jesus;

मुझे संभालने वाला है तू यीशु

Mujhe sambhalne vala hai tu Yeshu

you are the one who holds me up, Jesus;

मेरी फिकर करने वाला यीशु

Meri fikar karne vala Yeshu

Jesus, who cares for me;

प्रेम का खज़ाना है तू यीशु।

Prem ka khazana hai tu Yeshu.

you are the treasure of love, Jesus.

……प्यारे यीशु ……Pyare Yeshu ……Dear Jesus

जब मैं गुनाहगार था तब तू यीशु

Jab main gunahgar tha tab tu Yeshu

When I was a sinner, then you, Jesus,

खींच लाया मोहब्बत से तू यीशु

Khinch laya mohabbat se tu Yeshu

drew me in with love, Jesus;

मुसीबत से बचाया तूने यीशु

Musibat se bachaya tune Yeshu

you saved me from trouble, Jesus;

सदा महफूज रखा तूने यीशु।

Sada mahfuz rakha tune Yeshu.

you always kept me safe, Jesus.

……प्यारे यीशु ……Pyare Yeshu ……Dear Jesus

बड़ा किला और पनाह है तू यीशु

Bada kila aur panah hai tu Yeshu

You are a great fortress and refuge, Jesus;

आसमानी गीत तूने दिया यीशु

Asmani git tune diya Yeshu

you gave me a heavenly song, Jesus;

अपने राज्य में पहुंचाता यीशु

Apne rajya mein pahunchata Yeshu

you bring me into your kingdom, Jesus;

मेरा मुन्जी खुदा तू है यीशु।

Mera munji khuda tu hai Yeshu.

you are my Saviour God, Jesus.

……प्यारे यीशु ……Pyare Yeshu ……Dear Jesus

मेरे आने और जाने में तू यीशु

Mere ane aur jane mein tu Yeshu

In my coming and going, you, Jesus,

अपने परों में छिपाता है यीशु

Apne paron mein chhipata hai Yeshu

hide me under your wings, Jesus;

अपनी बरख्शीश सब मुझे देता यीशु

Apni barkhshish sab mujhe deta Yeshu

you give me all your gifts, Jesus;

मेरी आराम की जगह है तू यीशु।

Meri aram ki jagah hai tu Yeshu.

you are my place of rest, Jesus.

……प्यारे यीशु ……Pyare Yeshu ……Dear Jesus

रूप इन्सान का तू लेकर आया यीशु

Rup insan ka tu lekar aya Yeshu

You came taking the form of a man, Jesus;

मन का बोझ उठाने वाला यीशु

Man ka bojh uthane vala Yeshu

Jesus, who lifts the burden of the heart;

रोज-ब-रोज मेरे साथ है तू यीशु

Roz-ba-roz mere sath hai tu Yeshu

day after day you are with me, Jesus;

मेरा मददगार है तू यीशु।

Mera madadgar hai tu Yeshu.

you are my helper, Jesus.

……प्यारे यीशु ……Pyare Yeshu ……Dear Jesus

सुबह जागते वक्त मेरे पास तू यीशु

Subah jagte vakt mere pas tu Yeshu

When I wake in the morning, you, Jesus, are near me;

खुशहाली से मुझे रखता यीशु

Khushhali se mujhe rakhta Yeshu

you keep me in prosperity, Jesus;

सारे दिन मेरे साथ रहता यीशु

Sare din mere sath rahta Yeshu

you stay with me all day, Jesus;

फ़तह सदा मुझे देता यीशु।

Fath sada mujhe deta Yeshu.

you always give me victory, Jesus.

……प्यारे यीशु ……Pyare Yeshu ……Dear Jesus

रब्ब-उल-अफ वाज है तू मेरा यीशु

Rabb-ul-af vaj hai tu mera Yeshu

You are my Lord of hosts, Jesus;

जलाल का भी परतौ है तू यीशु

Jalal ka bhi partau hai tu Yeshu

you are also the radiance of glory, Jesus;

प्रेम से जग में खुद आया यीशु

Prem se jag mein khud aya Yeshu

out of love you yourself came into the world, Jesus;

अबद तक तू जिन्दा रहता यीशु।

Abad tak tu zinda rahta Yeshu.

you live to eternity, Jesus.

……प्यारे यीशु ……Pyare Yeshu ……Dear Jesus

बाप के सामने खड़ा है तू यीशु

Bap ke samne khada hai tu Yeshu

You stand before the Father, Jesus;

मेरा सरदार काहिन है तू यीशु

Mera sardar kahin hai tu Yeshu

you are my chief priest, Jesus;

मेरा शाफी तू है प्यारे यीशु

Mera shafi tu hai pyare Yeshu

you are my intercessor, dear Jesus;

सब जरूरत तू पूरी करता यीशु।

Sab zarurat tu puri karta Yeshu.

you meet every need, Jesus.

……प्यारे यीशु ……Pyare Yeshu ……Dear Jesus

मेरे दिल की खुशी है तू यीशु

Mere dil ki khushi hai tu Yeshu

You are the joy of my heart, Jesus;

मेरा सब कुछ तू ही है यीशु

Mera sab kuchh tu hi hai Yeshu

you are my everything, Jesus;

मैं आसमान पर देखूंगा प्यारा यीशु

Main asman par dekhunga pyara Yeshu

I will see you in heaven, dear Jesus;

दस हजारों में मुमताज है तू यीशु।

Das hazaron mein mumtaz hai tu Yeshu.

you stand out among ten thousand, Jesus.

……प्यारे यीशु ……Pyare Yeshu ……Dear Jesus