मेरी आत्मा के प्रेमी ऐ यीशु प्यारे
Meri Atma ke premi ai Yeshu pyare · Lover of my soul, O dear Jesus,
Now playing
मेरी आत्मा के प्रेमी ऐ यीशु प्यारे
Meri Atma ke premi ai Yeshu pyare
Lover of my soul, O dear Jesus,
तुझे पुकारता है मेरा मन
Tujhe pukarta hai mera man
my heart calls out to you;
तुझसा प्रेमी मेरा जग में कोई नहीं और
Tujhsa premi mera jag mein koi nahin aur
there is no other lover like you for me in the world,
जो देता अपना जीवन।
Jo deta apna jivan.
who gives his own life.
……हल्लिलूय्याह गाऊंगा ……Halliluyyah gaunga ……I will
हल्लिलूय्याह गाऊंगा मैं
Halliluyyah gaunga main
I will sing Hallelujah;
खुशी से स्तुति गाऊंगा मैं
Khushi se stuti gaunga main
I will sing praise with joy;
मेरा स्वामी तू ही है रक्षक भी तू है
Mera swami tu hi hai rakshak bhi tu hai
you alone are my Master, and you are my protector;
आशा और जीवन भी है।
Asha aur jivan bhi hai.
you are also my hope and life.
माता-पिता से भी बहुत अधिक तूने
Mata-pita se bhi bahut adhik tune
More than my mother and father,
किया प्रेम मुझ नाचीज से
Kiya prem mujh nachiz se
you loved me, a worthless one;
मुझे कोई ग्रहण करने और तसल्ली देने
Mujhe koi grahan karne aur tasalli dene
there is no one to accept me and comfort me
को है नहीं सिवा तेरे।
Ko hai nahin siva tere.
except you.
……हल्लिलूय्याह गाऊंगा ……Halliluyyah gaunga ……I will
"करूंगा सब कुछ मैं तेरे लिये" था यह
"Karunga sab kuchh main tere liye" tha yah
"I will do everything for you" – this was
तूने मुझ से किया वायदा
Tune mujh se kiya vayda
the promise you made to me;
दिया जिसने अपना इकलौता बेटा वह
Diya jisne apna iklauta beta vah
the one who gave his only Son,
कभी क्या बदल सकता।
Kabhi kya badal sakta.
could he ever change?
……हल्लिलूय्याह गाऊंगा ……Halliluyyah gaunga ……I will
पाप और श्राप के गहरे दलदल में जब मैं
Pap aur shrap ke gahre daldal mein jab main
When I was stuck in the deep mire of sin and curse,
फंसा था परेशान और बीमार
Phansa tha pareshan aur bimar
troubled and sick,
प्रेम और दया के सागर यीशु तूने मुझे
Prem aur daya ke sagar Yeshu tune mujhe
Jesus, ocean of love and mercy, you
खींच कर निकाला बाहर।
Khinch kar nikala bahar.
pulled me out.
……हल्लिलूय्याह गाऊंगा ……Halliluyyah gaunga ……I will
मेरे नाशवान शरीर को तूने बनाया
Mere nashvan sharir ko tune banaya
You made my perishable body
अपना निवास स्थान पवित्र
Apna nivas sthan pavitr
your holy dwelling place;
बादलों पर तुझसे उस जलाली दिन मिलूंगा
Badalon par tujhse us jalali din milunga
I will meet you on the clouds on that glorious day;
आह भाग्य कैसा सुन्दर।
Ah bhagya kaisa sundar.
oh, what a beautiful destiny.
……हल्लिलूय्याह गाऊंगा ……Halliluyyah gaunga ……I will
Leave a Reply